In het boeddhistisch jaar 1974... [1421 na Christus]
...tijdens de regeerperiode van Koning Rama II van Ayuthaya...
...werd het Koninkrijk van Ayuthaya machtiger dan dat van Sukhothai...
...en breidde zich uit naar het oosten.
Het leger van Ayuthaya belegerde 7 maanden, de "Stad der Engelen".
1 jaar en 3 maanden later
Pak de jongen!
Stop!
Uitstappen!
Loslaten!
Laat me los!
Deze jongen is de volgende!
Hij is de volgende vechter!
Ik geef je een kans, kleine jongen
om je leven te redden.
Katen we beginnen!
Je hebt je leven in eigen hand, jongentje.
Teean! Wakker worden!
Door jou
wil ik zo bekwaam worden, als mijn vader.
Wanneer kom je terug?
Is dit de jongen?
Ja, vader Cheang Kla.
Zijn ogen stralen licht...
...als hij vecht.
Het doet mij aan iemand dneken.
De geesten zullen hem vrezen.
Hij heeft een machtige bestemming.
Zijn handen!
Als hij een wapen gebruikt
zal hij de beste van de beste zijn.
Ik ben Cher Nung.
Ik ben de leider van de 'Pha Beek Krut' piraten.
Ik ben onder de indruk van jou.
Je vocht onbuigzaam en dapper met een krokodil.
Als je vechtkunsten bij mij thuis wilt leren...
zal ik dat toestaan.
Wil je ergens anders heengaan, zal ik je niet tegenhouden.
Schiet!
Verbind je geest en lichaam.
Laat het wapen en zijn kracht zich verenigen.
Dat is wat je moet beoefenen.
Ieder wapen kent een andere kracht.
Lang en kort...
zacht en sterk...
licht en zwaar.
Het wapen is de kracht.
Iemand die zijn geest en lichaam ermee kan laten samensmelten
zal een groot en machtig persoon worden.
De wereld en iedereen zal voor die krachten buigen.
Ik ben Cher Nung, de leider van de Pha Peek Krut piraten...
die jou een nieuw leven heeft gegeven.
Vanaf nu
zul je altijd onthouden
dat je een Pha Peek Krut piraat bent.
Voor de kundigheidstest en slimheidstest
is Teean geslaagd.
De volgende test gaat over vechten.
Zeer goed.
Mijn zoon!
Deze plek...
is de plek om de kracht van je geest te bewijzen.
Foltering
Laat mij gaan!
Help mij!
Wees niet bang voor mij.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ik zal je bevrijden.
Kom met mij mee.
Ik zal je helpen.
Wees niet bang.
Je hebt je leven in eigen hand.
Doden en barmhartigheid
zijn de laatste dingen die een leider moet leren.
Mijn broeders, mijn zonen en mijn kleinkinderen.
Vandaag...
...heeft Fah Mansong, de God van de Levenskracht
...ons een zwarte, ivoren slagtand gezonden
...van zijn Koningsolifant
...als teken van voorspoed.
Dit bijzondere occulte voorwerp
zal onze gemeenschap
voorspoed brengen.
Nu.
Ik, Cher Nung
...kondig aan dat
...nu en straks
...in de toekomst...
...ik Teean
de rang geef van 2e commandant, na mij.
Waarom leert vader mij niet om te vechten?
Ik wil niet leren dansen...
ik wil niet gaan...
ik wil bij papa zijn.
Je moet gaan, weet je dat niet?
Je zult een groot iemand worden.
Geloof je moeder.
Ik vraag u eerbiedig om mij zoon te onderrichten.
U hebt allen een lange reis gthead.
Laten wij in het huis gaan.
Het is al meer dan 3 maanden
sinds Ayuthaya begon om zijn macht uit te breiden.
Maar de toestand in Ayuthaya stad
is nog steeds niet onder controle.
De erfgenaam van de troon...
is ongerust...
en ik heb orders ontvangen om...
opstand in de veroverde steden te onderdrukken.
Waarom heeft Ayuthaya zoveel haast om haar macht uit te breiden?
Verzet stadhouder, Ratchasena, zich tegen de erfgenaam van de Koning?
Dit is allemaal Ratchasena's idee.
Macht is gevaarlijk...
maar iemand die macht misbruikt, is nog gevaarlijker.
Dit land zal in brand staan.
Mensen zullen overal in opstand komen.
Wij kunnen de omstandigheden, niet vertrouwen.
Alleen u en de Meester zijn betrouwbaar.
Het zijn in deze omstandigheden dat ik Teean...
hier achterlaat en aan u toevertrouw.
Broeder Bua...
ik ben zo bang, ik heb alle moed verloren.
Ik laat hem achter onder uw bescherming.
Ik zal, zoveel als ik kan, mijn best doen.
U moet beiden voorzichtig zijn.
Heung Sri. Klong Kri
Breng ons hier weg.
Ja, meneer.
Ik heet Pim.
Mijn ouders zijn allebei dood.
Meester Bua zorgt voor mij sinds ik klein was.
En jij?
Mijn vader heet Singhadachoo.
Hij is één van de vier hoogste militaire leiders van Ayuthaya.
Ik vertelde mijn vader dat ik wilde leren over wapens en vechten.
Ik wil net zo deskundig worden als mijn vader.
Maar hij stuurde mij op dansles.
Hoe ik kan vechten?
Maen!
Jeuk, jeuk. Jeuk aan mijn ballen!
Ook draaien?
Draai, draai, draai, draai, draai.
Weg!
Ook weg!
Is al weg.
Teean...
denk jij dat iemand die over wapens leert
dit land naar geluk zal leiden?
Ik denk alleen dat
over wapens leren, om mijzelf te beschermen...
om goede mensen te helpen, slechte mensen te doden...
kan helpen dit land gelukkig te maken.
Goed.
Wat je zegt is goed.
Teean... er zijn veel wapens in deze wereld.
Welke wil jij gaan gebruiken om jouw mensen en land te helpen?
Je hoeft me nu geen antwoord te geven.
Neem dit.
Laat de handel beginnen!
Laat mij gaan!
Moeder! Moeder!
Zoon! Zoon!
Wie?
Jij daar!
Kom maar op?
Eet! Eet! Eet!